kayの日記

昨日の札幌記念（Ｇ２）、
１番人気のＧ１馬・マツリダゴッホを
見事外からさしきったタスカータソルテ。

特別応援していたわけではないけれど
本命がいなかった去年のダービーで軸にしたような・・・
（鞍上が武豊Ｊで）

タスカータソルテ　～Tascata Sorte～
名前の意味はイタリア語で「ポケットいっぱいの幸せ」
父：ジャングルポケットから連想したのだと思われ。

Tascata：ポケットいっぱい、という意味らしい
Sorte：幸運とか運とかの意味らしい⇒使用例：buona sorte! = good luck!

ポケットいっぱいの幸せ
何か温かいもので胸がいっぱいになる言葉

グランプリホースを差しきった瞬間、
馬券は外れたなのに大声あげて拍手してしまった＠東京競馬場。（←なんで日本語ﾀﾄﾞﾀﾄﾞｼｲ？）
（軸がフィールドベアで、ゴッホやタスカータソルテへ流していたよ、
という負け惜しみ）

what a feeling～
からだじゅ、う～にかん～じる・りーずむ～

これだから競馬はやめられないのです。にゃは♪